Não é mistério que todo mundo gosta de uma boa série de televisão. Elas podem ser engraçadas, emocionantes e engajantes. São boas para passar o tempo livre, como uma forma de divertimento, porém, você sabia que, através das séries, você pode aprender ou melhorar o seu inglês? Ao assistir uma série legendada em inglês, você não só estará melhorando o seu vocabulário, como também se familiarizará com a pronúncia de várias palavras. Neste artigo darei dicas de algumas das melhores séries para se praticar o inglês.
1. Lost
Trata-se de uma série televisiva de suspense, lançada no ano de 2004, e conta com 6 temporadas e 121 episódios. Basicamente fala de passageiros de um voo que caiu numa ilha misteriosa e lutam para sobreviver e voltar para casa. Essa série, além de muito engajante, conta com muitos diálogos que são simples de entender, e podem ser de grande ajuda na hora de praticar o inglês.
2. How I Met Your Mother
How I Met Your Mother | Trailer
How I Met Your Mother, é uma série de comédia, lançada em 2005, e conta com 208 episódios e 9 temporadas. Essa série, além de ser muito engraçada, conta com diálogos curtos e muito fáceis de se entender, ela vai lhe arrancar risos, e também lhe ajudar no aprendizado do inglês.
3. Big Bang Theory
The Big Bang Theory - Official Trailer (HD)
A Série, The Big Bang Theory, conta com 279 episódios e 12 temporadas, se trata de uma série de comédia lançada no ano de 2007. A sua história basicamente aborda sobre o universo geek de maneiras muito engraçadas. Diferente das séries anteriormente mencionadas, Big Bang Theory possui diálogos mais avançados, e os seus personagens falam de maneiras mais rápidas, o que exige um conhecimento mais avançado do inglês.
4. The Office
The Office (US) | Trailer Oficial | HBO Max
The Office é uma série antiga, com o seu primeiro episódio lançado no ano de 2005, contendo 9 temporadas e 201 episódios. Trata-se de uma série de comédia, onde membros de um escritório se envolvem em várias situações engraçadas, que apesar de serem relativamente antigas, vale a pena perder horas de vários dias para assistir às suas 9 temporadas. Seus diálogos, não são dos mais simples, porém não são tão difíceis de se entender, eu a recomendo para falantes com um nível um pouco mais avançado. Além disso, por ser uma série que se passa basicamente em um escritório, possui um vocabulário enriquecedor que poderá ser de grande utilidade para o falante de inglês.
5. Friends
F.R.I.E.N.D.S Season 1 Trailer
A melhor série da lista, e sem dúvidas a melhor série de todos os tempos. E quem discordar está errado (Brincadeira! mas não muito). Friends é uma série de comédia, que foi lançada no ano de 1994, e conta com 10 temporadas e 236 episódios. Trata-se de uma série onde 6 amigos se envolvem em muitas situações engraçadas que vão te fazer querer entrar para o grupo, ou tentar montar o seu próprio grupos de amigos e encontrar um Central Perk para chamar de seu.. Essa série talvez seja por muitos considerada a melhor série para se praticar o inglês. Isso se deve ao fato de que, além de ser muito engraçada, os seus diálogos são de fácil entendimento, com uma linguagem bem cotidiana e possui muitos episódios para maratonar. Tá esperando o que pra começar essa maravilha de série?
6. Modern Family
Modern Family Seasons 1-6 (Trailer)
Mais uma série queridinha dos amantes das séries de comédia, Modern Family é uma série mais atual, ideal para assistir com toda a família, por se tratar de uma série com um humor leve e descontraído. Mais um sitcom da lista, essa série foi iniciada em 2009 e ainda presente na sua 11ª temporada até a data de criação desse post. Modern Family envolve 192 episódios até agora, com a garantia de boas risadas e um ótimo aprendizado da língua inglesa. O seriado apresenta o dia a dia de três famílias ligadas entre si, em situações e experiências que podem estar associados com o que você mesmo vivencia. O que a faz ser interessante para aprender inglês é o fato de que, durante todas as temporadas é trabalhado um vocabulário de uso corrente. Além disso, aborda erros comuns no inglês cometidos por estrangeiros e que são dicas para quem está no processo de aprendizado. E para aqueles que assim como eu não tem paciência para episódios de longa duração que é quase um Senhor dos Anéis, essa série tem a grande vantagem de contar com episódios de curta duração, de cerca de 20 minutos e linguagem totalmente acessível.
Grey’s Anatomy
E pra finalizar a lista, uma série de drama, com episódios de quase ou mais de 1 hora de duração e com 14 temporadas até o momento de criação desse post. Essa é uma das séries mais populares de todas. O enredo acompanha a personagem principal, Meredith Grey, e conta como ela começou o seu treinamento interno para se tornar médica. Depois da residência, a história continua enquanto ela se forma e se torna uma cirurgiã qualificada. Com outros médicos do hospital, a protagonista lida com diferentes questões em cada episódio. Há também muito drama, o que ajuda a prender a atenção dos espectadores, além de relacionamentos românticos, casos médicos, problemas pessoais e de trabalho. Os diálogos são naturais e permitem aprender o inglês do dia a dia. Também é uma ótima série para aprender expressões relacionadas à área da saúde, pois usa muito vocabulário especializado. Apesar de ter muitos termos técnicos, o contexto em que são utilizados permite compreender melhor. Se você tiver paciência, não se apegar aos personagens e não tiver problema em chorar um pouco em cada episódio, essa é uma ótima opção da lista.
Conclusão
Se você é um iniciante no inglês, certamente encontrará muita dificuldade em compreender o que os personagens dizem assistindo a tais séries legendadas no inglês, provavelmente levará mais tempo para assistir cada episódio, já que vai precisar consultar o tradutor frequentemente, dando várias pausas no decorrer do episódio. Porém, a boa notícia é que a cada episódio, o seu inglês estará melhor, e cada vez menos vai precisar da ajuda de um tradutor. Uma dica é assistir a um mesmo episódio dublado e logo em seguida assistir a ele legendado, e se tiver tempo sobrando pode fazer até mais vezes seguidas. E nesse caso eu recomendo séries com episódios curtos (como Friends por exemplo). Um certo dia você vai se pegar assistindo séries em inglês e sem legendas e entendendo tudo o que os personagens estão falando! Lembre-se que o importante é que você se divirta e compreenda. Os filmes, embora sejam curtos e únicos, também são boas alternativas – mas as séries de televisão acabam facilitando o entendimento, principalmente para quem está começando um novo idioma. Tendo tudo isso em mente, escolha uma série de sua preferência, e bons estudos!
OBS.: Um bônus pra quem curte séries um pouco antigas: recomendo procurar por That '70s Show e se apaixonar por Ashton Kutcher e Mila Kunis novinhos, e todo o elenco maravilhoso, sem deixar de lado, é claro, o objetivo maior de aprimorar o seu inglês.